Minnesota Twins outfielder Byron Buxton (hip) is going on the 10-day injured list on Tuesday with a hip impingement, according to Aaron Gleeman of The Athletic. Buxton has been bothered by a right-hip injury recently, and he'll land on the IL after aggravating it in Sunday's series finale against the New York Yankees. It's probably the best timing for Buxton to land on the shelf with the All-Star break coming next week, but it remains to be seen if the veteran outfielder will be ready to rejoin Minnesota's major-league roster to start the second half of the season on Friday, July 17. Ryan Kreidler has been starting in center field for the Twins when Buxton has been unavailable, so he should continue to see most of the playing time for Minnesota. Buxton, a 32-year-old two-time All-Star and former Silver Slugger winner, doesn't run as much at this point in his career, but his power stroke has aged nicely. He had a career-best 35 long balls while recording 83 RBI and 24 stolen bases in 126 games last year, and he already has 25 homers and 45 RBI in 75 games in 2026. Buxton must be stashed in an IL spot in all fantasy leagues while he rehabs his bothersome hip

미네소타 트윈스의 외야수 바이런 벅스턴(고관절)이 고관절 충돌 증후군으로 화요일 10일짜리 부상자 명단(IL)에 오른다고 디 애슬레틱의 애런 글리먼이 보도했습니다. 벅스턴은 최근 오른쪽 고관절 부상에 시달려 왔으며, 일요일 뉴욕 양키스와의 시리즈 마지막 경기에서 부상이 악화되어 IL에 오르게 되었습니다. 다음 주 올스타 브레이크를 앞두고 부상자 명단에 오르는 것이 시기적으로는 적절해 보이지만, 베테랑 외야수인 그가 7월 17일 금요일에 시작되는 시즌 후반기에 미네소타의 메이저리그 로스터에 복귀할 수 있을지는 미지수입니다. 벅스턴이 결장할 당시 라이언 크라이들러가 중견수로 선발 출전해 왔기 때문에, 그는 앞으로도 미네소타에서 대부분의 출전 시간을 확보할 것으로 예상됩니다. 32세의 벅스턴은 두 차례 올스타에 선정되고 실버 슬러거 상을 수상한 베테랑 선수입니다. 선수 생활 후반으로 갈수록 주루 플레이는 줄어들었지만, 그의 장타력은 여전히 ​​뛰어납니다. 작년에는 126경기에서 35홈런, 83타점, 24도루를 기록하며 커리어 하이를 달성했고, 2026년에도 75경기에서 이미 25홈런 45타점을 올리고 있습니다. 벅스턴은 고질적인 고관절 재활 기간 동안 모든 판타지 리그에서 부상자 명단(IL)에 올려두어야 합니다.

오늘 클블과 경기가 있습니다.배팅하시는데 참고하세요^^